Diccionari anglès-català: «perdre el contacte»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «perdre el contacte»

català → anglès (1 resultat)

perdre el contacte v intr

perdre el contacte (amb algú o alguna cosa)

to lose touch (with somebody or something)

Exemples d’ús (fonts externes)

After this, the devastated Ben begins to lose touch with reality.	Després d’això, un devastat Ben comença a perdre el contacte amb la realitat.
Font: Covost2
When the king forbid further raids, the Moriscos lost contact with Islam.	Quan el rei va prohibir les incursions, els moriscos van perdre el contacte amb l’islam.
Font: Covost2
According to The Guardian newspaper, the aircraft lost radar contact in Vietnamese airspace.	D’acord amb el diari The Guardian, l’aeronau va perdre el contacte per radar en espai aeri del Vietnam.
Font: globalvoices
As it won’t lose sight of the food, your dog will raise its head, lower its body and will eventually sit down.	El gos, per no perdre el contacte amb el menjar, aixeca el cap, baixa la part posterior del cos i acaba seient.
Font: MaCoCu
This curriculum on innovation and entrepreneurship gives you maximum flexibility, without losing the direct contact and dynamics of on-campus classes.	Aquest pla d’estudis sobre innovació i emprenedoria et donarà màxima flexibilitat, sense perdre el contacte directe i les dinàmiques pròpies de les classes presencials.
Font: MaCoCu
In summary, if we choose a good tool, videoconferencing is undoubtedly a very good way to hold meetings without moving and without losing eye contact.	En resum, si triem una bona eina, la videoconferència és sens dubte una molt bona manera de fer reunions sense desplaçar-nos i sense perdre el contacte visual.
Font: MaCoCu
Flight MH370 from Kuala Lumpur to Beijing lost contact with air traffic controllers, with the airline and authorities being unable to locate the aircraft since.	El vol MH370, que es dirigia a Pequín des de Kuala Lumpur, va perdre el contacte amb els controladors aeris i, des d’aquell moment, ni les autoritats ni la línia aèria no han aconseguit localitzar l’aeronau.
Font: globalvoices
I also lost contact there.	També vaig perdre el contacte allà.
Font: AINA
After that we lost contact for years.	Després vam perdre el contacte durant anys.
Font: AINA
Then she lost contact with him.	Llavors va perdre el contacte amb ell.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0